Co to jest prosty język?
Prosty język (ang. plain language) to sposób pisania i mówienia, który jest:
- przystępny – każdy może z niego skorzystać,
- zrozumiały – wiadomo, o co chodzi,
- konkretny – bez zbędnych słów,
- dla wszystkich – niezależnie od wykształcenia czy doświadczenia.
Dlaczego prosty język jest ważny na uczelni?
Na Uniwersytecie tworzymy wiele tekstów – piszemy dokumenty, wiadomości e-mail, informacje na stronie internetowej. Chcemy, żeby każdy je dobrze rozumiał – studenci, pracownicy, kandydaci, osoby z zewnątrz. Prosty język pomaga się porozumieć i buduje zaufanie. Prosty język to szacunek dla drugiego człowieka. Na Uniwersytecie Śląskim stawiamy na zrozumiałą komunikację – dla wszystkich.
Prosty język w Europie i Polsce
Z prostego języka korzystają już:
- Parlament Europejski – ma specjalny dział, który sprawdza, czy teksty są zrozumiałe, · urzędy w Polsce – wiele instytucji podpisało Deklarację prostego języka,
- uniwersytety – w 2023 roku do inicjatywy dołączyły m.in. UAM, UW i UMCS.
Dla kogo jest prosty język?
Dla wszystkich, którzy chcą lepiej rozumieć teksty – zwłaszcza te urzędowe czy specjalistyczne. Nie trzeba mieć trudności z językiem – czasem po prostu lepiej coś napisać jasno i bez komplikacji.
Oto kilka podstawowych zasad prostego języka:
- Używaj prostych słów – zamiast „realizacja” napisz „wykonanie”.
- Pisz krótkie zdania – jedna myśl to jedno zdanie.
- Unikaj trudnych form – np. imiesłowów („pisząc”, „będąc”) i strony biernej.
- Zwracaj się do czytelnika – mów wprost: „złóż wniosek”, „wpisz adres”.
- Dziel tekst na części – stosuj nagłówki i wypunktowania.
- Pisz konkretnie – tylko to, co naprawdę potrzebne.
- Unikaj czasu przeszłego – lepiej pisać w czasie teraźniejszym lub trybie rozkazującym.
Chcesz sprawdzić swój tekst?
Skorzystaj z narzędzi, które pomogą Ci pisać prościej, np.:
